1933 où il a rencontré et épousé Carol Marmon, fille unique de. La famille a déménagé plus tard en. Suisse où il est décédé en 1984. En 1949, Tchkotoua a publié un roman.
Il a écrit en anglais, revendiqué comme le premier roman publié. Dans le roman, situé à Tbilissi.
Avant la Première Guerre mondiale, l'amour du prince géorgien Shota. Pour sa Taya, une princesse russe, reste fidèle même lorsque des forces extérieures. Manipulent leurs émotions, les séparent et Shota se retrouve fiancé à un. Mais c'est l'émotion, plutôt que la fiançailles, qui préoccupe le.
Une nouvelle version rééditée du roman a été publiée en 2008. Tchkotoua a demandé que après sa mort son cœur soit enterré à. En 1988, sa famille l'a fait passer clandestinement au cimetière de Vera. Où il repose encore à ce jour.